So che il mio passato nelle varie ambasciate è sotto la perfezione, ma cosa può andare storto in 2 settimane?
Sir, I realize that my record at various embassies... has been less than perfect, but what can go wrong in two weeks?
E ho detto, "Non studio tutto quello che può andare storto.
And I said, "I'm not studying everything that can go wrong.
Due cellule, con tutto quello che può andare storto, ed eccoli lì. Perfetti.
Two cells, with all that can go wrong, and there they are... perfect.
Non preoccuparti di tutto quello che può andare storto.
And don't lie around the whole time worrying about everything that could go wrong.
Tutto quello che può andare storto, va storto.
Everything that can go wrong go wrong.
Se qualcosa può andare storto, andrà storto?
Whatever can go wrong will go wrong.
A meno che non muti in cinque minuti, cosa può andare storto?
Unless that plant can mutate in five minutes what could go wrong? Damn!
Oh cazzo, cos'altro può andare storto?
Oh, what the fuck else can go wrong?
Non so cos'altro può andare storto, a meno che il sistema energetico flessibile non faccia prendere fuoco all'ufficio e poi lo spenga schizzando merda umana liquefatta dagli spruzzini sul soffitto.
I don't know what else can go wrong. Unless the energy system sets fire to my office and puts it out by squirting liquefied shit through the sprinklers.
Se qualcosa può andare storto, lo farà.
Anything that can go wrong, will.
Niente può andare storto nella tua grande serata, vero?
Can't nothing be wrong on your big night, right?
Spine letali, streghe resuscitate... cosa può andare storto?
Lethal thorns, resurrected witches... what could possibly go wrong?
Perché se qualcosa può andare storto... lo farà.
Because if anything can go wrong, it will.
Ma con lui a supervisionare, cosa può andare storto?
With this man overseeing things, what could go wrong?
Perché se ci pensi bene... niente può andare storto finché dorme.
When you think about it because nothing else bad can happen while she's asleep.
Pensa a tutto quello che può andare storto.
All the shit that can go wrong.
Niente può andare storto in un evento così importante.
Nothing can go wrong with such an important event.
Grazie a questi consigli niente può andare storto e i gioielli del vostro laghetto continueranno a risplendere nella loro bellezza.
These tips make sure nothing can go wrong and the pond jewels will continue to shine.
Il fatto di aver studiato bene la storia del Medio Oriente probabilmente mi rende più consapevole di ciò che può andare storto:
Having been trained in Middle Eastern history makes me perhaps more aware of what can go wrong:
Non sai cosa può andare storto sul Web?
Don't really know what can go wrong on the web?
Ferri incandescenti, lame come rasoi, lui da solo, cosa può andare storto?
Molten steel, razor-sharp blades, lots of time to himself. What could possibly go wrong?
Su, tesoro, cosa può andare storto?
Oh, honey, what could possibly go wrong?
Realistico fino all'ultimo dettaglio - così nulla può andare storto nel processo.
Realistic down to the last detail - so nothing goes wrong in the process.
Con la nostra ricetta, puoi tranquillamente avvicinarti alla deliziosa torta, quindi niente può andare storto.
With our recipe, you can calmly approach the delicious cake, so nothing can go wrong.
Quale sito web scegli: con gli appuntamenti online, tutto può andare storto.
Which website you choose: with online dating, everything can go wrong.
Allora niente può andare storto e dalle tue piume uscirà una recensione positiva.
Then nothing can go wrong and a positive review will come out of your feathers.
Se ti fidi di questi riferimenti, nulla può andare storto.
If you trust these references, nothing can go wrong.
Non si sa mai cosa può andare storto.
We never know what may go wrong.
Con una ricetta di tutte queste meravigliose vitamine, ora c’è modo in cui Folexin può andare storto per chiunque.
With a recipe of all these wonderful vitamins, there is now way that Folexin can go wrong for anyone.
Se entri in contatto con un sorriso amichevole e mantieni una postura aperta, di solito nulla può andare storto.
If you make contact with a friendly smile and maintain an open posture, nothing can usually go wrong.
Il gioco continuerà fino a quando non si può andare storto.
The game will continue until such time as you can not go wrong.
Il settore in rapida crescita cerca di rispondere a domande come il modo in cui percepiamo ciò che ci circonda, come interagiamo con questi ambienti in modo diverso rispetto agli animali e cosa può andare storto in questo processo.
The rapidly growing field seeks to answer questions such as how we perceive our surroundings, how we interact with these surroundings differently than animals, and what can go wrong in this process.
Con un po ‘di pazienza e questi suggerimenti, niente può andare storto.
With a little patience and these tips, nothing can go wrong.
Da questi ruoli ho acquisito grande esperienza da una parte riguardo ciò che può andare storto in una no profit, ma dall’altro anche su come porvi rimedio e come gestire un’organizzazione in modo responsabile e sostenibile.
From these roles I have gained as much insight into what can go wrong in non-profits as into how to fix it and run organisations responsibly and sustainably.
Inoltre, i media si arricchiscono grazie al nostro interesse morboso in ciò che può andare storto, catturato nel detto giornalistico: "Se c'è sangue, vende".
Also, the news capitalizes on our morbid interest in what can go wrong, captured in the programming policy, "If it bleeds, it leads."
È pensare a cosa può andare storto.
It's to think of what could go wrong.
È come avere un piccolo avvocato sulla spalla tutto il giorno, a sussurrarci in un orecchio, "Cosa può andare storto?
It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, "Could that go wrong?
Decisi di avere un figlio, ma prima ho fatto un po' di ricerca su cosa può andare storto.
I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong.
3.249086856842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sir, I realize that my record at various embassies... has been less than perfect, but what can go wrong in two weeks? 